{"id":25218,"date":"2015-02-04T15:33:31","date_gmt":"2015-02-04T13:33:31","guid":{"rendered":"http:\/\/www.savemybrain.net\/v2\/?p=25218"},"modified":"2015-02-13T20:24:55","modified_gmt":"2015-02-13T18:24:55","slug":"le-reve-erasmus","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.savemybrain.net\/v2\/2015\/02\/04\/le-reve-erasmus-153325218\/","title":{"rendered":"Le r\u00eave Erasmus"},"content":{"rendered":"

Depuis la sortie du film, on a tous envie de vivre le r\u00eave de Xavier dans L\u2019Auberge espagnole<\/a> ! Mais au fait, qu\u2019est-ce qui nous en emp\u00eache ? <\/p>\n

Les plus r\u00e9ticents se cachent derri\u00e8re une montagne d\u2019excuses pour ne pas partir (\u00ab\u00a0un an c’est trop long\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0je ne parle pas assez bien la langue\u00a0\u00bb etc.), et d’autres les y encouragent en tenant le discours suivant \u00ab On ne va pas dans un pays anglophone pour apprendre l\u2019anglais, on y va parce qu\u2019on le parle d\u00e9j\u00e0 \u00bb. FAUX ! Il ne s\u2019agit aucunement de modestie de ma part, mais d\u2019objectivit\u00e9 : je ne parlais pas UN MOT d’anglais avant de partir, et c\u2019est justement la raison qui m’a pouss\u00e9e \u00e0 aller \u00e9tudier \u00e0 l’\u00e9tranger. Une des bonnes raisons cependant pour se d\u00e9tourner du programme Erasmus consiste en son financement\u2026 Il faut savoir qu\u2019une ann\u00e9e \u00e0 l\u2019\u00e9tranger co\u00fbte excessivement ch\u00e8re, et malheureusement, le syst\u00e8me fran\u00e7ais n\u2019est pas au top l\u00e0-dessus : en Erasmus depuis le mois de septembre, j\u2019attends toujours la bourse de l’\u00e9change, infime mais plus que n\u00e9cessaire. Je crois que je dois me r\u00e9signer \u00e0 ne la recevoir qu\u2019\u00e0 la fin de mon ann\u00e9e.<\/p>\n

Je ne dis pas que le d\u00e9part est facile : les au revoir \u00e0 la famille et aux amis sont souvent d\u00e9licats, et l\u2019arriv\u00e9e encore plus. Vous ne connaissez ni la langue, ni l\u2019environnement, ni les habitants. C\u2019est d\u00e9sormais \u00e0 vous de vous cr\u00e9e votre vie ici, tout est \u00e0 refaire.<\/p>\n

D\u00e8s lors que vous avez accept\u00e9 cette id\u00e9e, et pass\u00e9 les premiers jours, PLACE AU R\u00caVE ERASMUS !<\/strong><\/p>\n

\"Erasmus\"<\/a><\/p>\n

Erasmus, c\u2019est l\u2019aventure, c\u2019est le voyage, c\u2019est l\u2019inattendu.
\nErasmus, c\u2019est la chance de d\u00e9couvrir un pays, une culture, une langue diff\u00e9rente.
\nErasmus, c\u2019est la chance de rencontrer des personnes du monde entier, de cr\u00e9er des liens internationaux.
\nErasmus, c\u2019est l\u2019occasion de prendre sa vie en main, de devenir responsable. On n\u2019appelle plus papa et maman pour nous sortir du p\u00e9trin, on s’en sort dor\u00e9navant tout seul !
\nErasmus, c\u2019est l\u2019occasion de faire un break dans sa vie, pour s\u2019accorder du bon temps ou tout simplement r\u00e9fl\u00e9chir \u00e0 son avenir.
\nErasmus c\u2019est aussi vous d\u00e9couvrir vous-m\u00eames : des capacit\u00e9s d\u2019adaptation que l\u2019on ne soup\u00e7onnait pas, une prise de confiance en soi par rapport \u00e0 l\u2019usage de la langue \u00e9trang\u00e8re etc.<\/p>\n

Avec 4h de cours par semaine (pour ma part), le rythme Erasmus laisse un temps libre important, c\u2019est donc l\u2019occasion de prendre le temps de faire ce qu\u2019on n\u2019avait justement pas le temps de faire auparavant : s\u2019essayer \u00e0 un nouveau sport, voyager dans le pays d\u2019accueil, s\u2019investir dans une soci\u00e9t\u00e9, s\u2019essayer \u00e0 la cuisine du pays d\u2019accueil etc.<\/p>\n

Il y aura des moments aussi dr\u00f4les qu\u2019embarrassants. Vous vous souvenez de Wendy, demandant \u00e0 Xavier ce que signifiait la \u00ab fuck \u00bb (au lieu de prononcer la \u00ab fac \u00bb) ? Dans le m\u00eame genre, il m\u2019est arriv\u00e9 dans mes d\u00e9buts de mal prononcer un mot anglais : c\u2019est ainsi que \u00ab candle \u00bb ( = bougie) est devenu \u00ab candom \u00bb ( = pr\u00e9servatif), et que je n\u2019\u00e9tais nullement consciente de mon erreur.
\nIl y aura des bons et des mauvais moments. Il y aura les rencontres, les soir\u00e9es, les voyages, mais il y aura aussi la difficult\u00e9 premi\u00e8re de communiquer dans une langue m\u00e9connue, de s\u2019int\u00e9grer, puis de devoir repartir en fin d\u2019ann\u00e9e apr\u00e8s s\u2019\u00eatre cr\u00e9e une nouvelle vie ici. Vous vous rappelez peut-\u00eatre de ce passage dans L\u2019Auberge espagnole<\/em> : \u00ab Quand on arrive dans une ville, on voit des rues en perspective. Des suites de b\u00e2timents vides de sens. Tout est inconnu, vierge. Voil\u00e0, plus tard on aura march\u00e9 dans ces rues, on aura \u00e9t\u00e9 au bout des perspectives, on aura connu ces b\u00e2timents, on aura v\u00e9cu des histoires avec des gens. Quand on aura v\u00e9cu dans cette ville, cette rue on l\u2019aura prise dix, vingt, mille fois. Au bout d\u2019un temps cela vous appartient parce qu\u2019on y a v\u00e9cu. \u00bb Cette brillante citation r\u00e9sume tout!<\/p>\n

Je suis extr\u00eamement soucieuse de l\u2019avenir incertain d\u2019Erasmus, dont le programme co\u00fbterait trop cher, ce que l\u2019\u00c9tat fran\u00e7ais ne pourrait actuellement pas se permettre. Personnellement, je d\u00e9fendrai ce programme encore et encore, pour toutes les bonnes choses qu\u2019il m\u2019a apport\u00e9e, \u00e0 moi mais aussi aux milliers d\u2019\u00e9tudiants qui sont partis, et revenus avec des souvenirs extraordinaires plein la t\u00eate.<\/p>\n

\"The<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Depuis la sortie du film, on a tous envie de vivre le r\u00eave de Xavier dans L\u2019Auberge espagnole ! Mais au fait, qu\u2019est-ce qui nous en emp\u00eache ?<\/p>\n","protected":false},"author":93,"featured_media":25225,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[3200],"tags":[842,3943,114,3324],"coauthors":[4902],"class_list":["post-25218","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-la-chronique-du-bourlingueur","tag-etudes","tag-etudiants","tag-voyage","tag-voyager"],"yoast_head":"\nLe r\u00eave Erasmus - Save my brain<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.savemybrain.net\/v2\/2015\/02\/04\/le-reve-erasmus-153325218\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le r\u00eave Erasmus - Save my brain\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Depuis la sortie du film, on a tous envie de vivre le r\u00eave de Xavier dans L\u2019Auberge espagnole ! Mais au fait, qu\u2019est-ce qui nous en emp\u00eache ?\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.savemybrain.net\/v2\/2015\/02\/04\/le-reve-erasmus-153325218\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Save my brain\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-02-04T13:33:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2015-02-13T18:24:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.savemybrain.net\/v2\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/erasmus1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"350\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"247\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Elodie Etchebarne\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Elodie Etchebarne\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Elodie Etchebarne\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.savemybrain.net\/v2\/2015\/02\/04\/le-reve-erasmus-153325218\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.savemybrain.net\/v2\/2015\/02\/04\/le-reve-erasmus-153325218\/\"},\"author\":{\"name\":\"Elodie Etchebarne\",\"@id\":\"https:\/\/www.savemybrain.net\/v2\/#\/schema\/person\/61a97b0fe467e0e140dced64584e15b7\"},\"headline\":\"Le r\u00eave Erasmus\",\"datePublished\":\"2015-02-04T13:33:31+00:00\",\"dateModified\":\"2015-02-13T18:24:55+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.savemybrain.net\/v2\/2015\/02\/04\/le-reve-erasmus-153325218\/\"},\"wordCount\":804,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.savemybrain.net\/v2\/2015\/02\/04\/le-reve-erasmus-153325218\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.savemybrain.net\/v2\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/erasmus1.jpg\",\"keywords\":[\"\u00e9tudes\",\"\u00e9tudiants\",\"voyage\",\"voyager\"],\"articleSection\":[\"La chronique du bourlingueur\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.savemybrain.net\/v2\/2015\/02\/04\/le-reve-erasmus-153325218\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.savemybrain.net\/v2\/2015\/02\/04\/le-reve-erasmus-153325218\/\",\"url\":\"https:\/\/www.savemybrain.net\/v2\/2015\/02\/04\/le-reve-erasmus-153325218\/\",\"name\":\"Le r\u00eave Erasmus - Save my brain\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.savemybrain.net\/v2\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.savemybrain.net\/v2\/2015\/02\/04\/le-reve-erasmus-153325218\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.savemybrain.net\/v2\/2015\/02\/04\/le-reve-erasmus-153325218\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.savemybrain.net\/v2\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/erasmus1.jpg\",\"datePublished\":\"2015-02-04T13:33:31+00:00\",\"dateModified\":\"2015-02-13T18:24:55+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.savemybrain.net\/v2\/#\/schema\/person\/61a97b0fe467e0e140dced64584e15b7\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.savemybrain.net\/v2\/2015\/02\/04\/le-reve-erasmus-153325218\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.savemybrain.net\/v2\/2015\/02\/04\/le-reve-erasmus-153325218\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.savemybrain.net\/v2\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/erasmus1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.savemybrain.net\/v2\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/erasmus1.jpg\",\"width\":350,\"height\":247},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.savemybrain.net\/v2\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.savemybrain.net\/v2\/\",\"name\":\"Save my brain\",\"description\":\"Magazine lifestyle et culturel (depuis 2007)\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.savemybrain.net\/v2\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.savemybrain.net\/v2\/#\/schema\/person\/61a97b0fe467e0e140dced64584e15b7\",\"name\":\"Elodie Etchebarne\",\"url\":\"https:\/\/www.savemybrain.net\/v2\/author\/eetchebarne\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le r\u00eave Erasmus - Save my brain","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.savemybrain.net\/v2\/2015\/02\/04\/le-reve-erasmus-153325218\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le r\u00eave Erasmus - Save my brain","og_description":"Depuis la sortie du film, on a tous envie de vivre le r\u00eave de Xavier dans L\u2019Auberge espagnole ! Mais au fait, qu\u2019est-ce qui nous en emp\u00eache ?","og_url":"https:\/\/www.savemybrain.net\/v2\/2015\/02\/04\/le-reve-erasmus-153325218\/","og_site_name":"Save my brain","article_published_time":"2015-02-04T13:33:31+00:00","article_modified_time":"2015-02-13T18:24:55+00:00","og_image":[{"width":350,"height":247,"url":"https:\/\/www.savemybrain.net\/v2\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/erasmus1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Elodie Etchebarne","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Elodie Etchebarne","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes","Written by":"Elodie Etchebarne"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.savemybrain.net\/v2\/2015\/02\/04\/le-reve-erasmus-153325218\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.savemybrain.net\/v2\/2015\/02\/04\/le-reve-erasmus-153325218\/"},"author":{"name":"Elodie Etchebarne","@id":"https:\/\/www.savemybrain.net\/v2\/#\/schema\/person\/61a97b0fe467e0e140dced64584e15b7"},"headline":"Le r\u00eave Erasmus","datePublished":"2015-02-04T13:33:31+00:00","dateModified":"2015-02-13T18:24:55+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.savemybrain.net\/v2\/2015\/02\/04\/le-reve-erasmus-153325218\/"},"wordCount":804,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.savemybrain.net\/v2\/2015\/02\/04\/le-reve-erasmus-153325218\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.savemybrain.net\/v2\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/erasmus1.jpg","keywords":["\u00e9tudes","\u00e9tudiants","voyage","voyager"],"articleSection":["La chronique du bourlingueur"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.savemybrain.net\/v2\/2015\/02\/04\/le-reve-erasmus-153325218\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.savemybrain.net\/v2\/2015\/02\/04\/le-reve-erasmus-153325218\/","url":"https:\/\/www.savemybrain.net\/v2\/2015\/02\/04\/le-reve-erasmus-153325218\/","name":"Le r\u00eave Erasmus - Save my brain","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.savemybrain.net\/v2\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.savemybrain.net\/v2\/2015\/02\/04\/le-reve-erasmus-153325218\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.savemybrain.net\/v2\/2015\/02\/04\/le-reve-erasmus-153325218\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.savemybrain.net\/v2\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/erasmus1.jpg","datePublished":"2015-02-04T13:33:31+00:00","dateModified":"2015-02-13T18:24:55+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.savemybrain.net\/v2\/#\/schema\/person\/61a97b0fe467e0e140dced64584e15b7"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.savemybrain.net\/v2\/2015\/02\/04\/le-reve-erasmus-153325218\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.savemybrain.net\/v2\/2015\/02\/04\/le-reve-erasmus-153325218\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.savemybrain.net\/v2\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/erasmus1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.savemybrain.net\/v2\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/erasmus1.jpg","width":350,"height":247},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.savemybrain.net\/v2\/#website","url":"https:\/\/www.savemybrain.net\/v2\/","name":"Save my brain","description":"Magazine lifestyle et culturel (depuis 2007)","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.savemybrain.net\/v2\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.savemybrain.net\/v2\/#\/schema\/person\/61a97b0fe467e0e140dced64584e15b7","name":"Elodie Etchebarne","url":"https:\/\/www.savemybrain.net\/v2\/author\/eetchebarne\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.savemybrain.net\/v2\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/erasmus1.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.savemybrain.net\/v2\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25218","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.savemybrain.net\/v2\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.savemybrain.net\/v2\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.savemybrain.net\/v2\/wp-json\/wp\/v2\/users\/93"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.savemybrain.net\/v2\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25218"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.savemybrain.net\/v2\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25218\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.savemybrain.net\/v2\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25225"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.savemybrain.net\/v2\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25218"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.savemybrain.net\/v2\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25218"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.savemybrain.net\/v2\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25218"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.savemybrain.net\/v2\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=25218"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}